Тропар свята
праведному Симеону Богоприимцу, глас 4
Симеон старец днесь веселится,
восприят на руку свою Младенца Превечнаго Бога,
от уз плоти разрешитися прося
и вопия: видеста очи мои
спасение Твое мирови.
Кондак свята
праведному Симеону Богоприимцу, глас 4
Старец днесь отрешитися
от юз моляшеся
сего жития тленнаго,
Христа восприят на руки,
Зиждителя и Господа.
Величання
Величаем тя,
святый праведный Симеоне Богоприимче,
и чтим святую память твою,
ты бо молиши о нас
Христа, Бога нашего.
Молитва праведному Симеону Богоприимцу
О великий угодниче Божий и Богоприимче Симеоне! Призри на мя грешнаго, ко святей иконе твоей припадающа и просяща твоего заступления и помощи: скорбь бо обдержит мя от обстоящих мя ныне бед и зол, и утешения не имам многоболезненней души моей. Исках помощи от человек, и не обретеся. Возопиях ко Господу, и не услыша мя, аз прогневах пречистую благость Его беззаконьми моими, и множеством многих грехов моих преогорчих человеколюбную утробу Его. И кто ми ныне помощь явит; кто ми скорбь утолит; кто даст отраду и успокоение многомятежней душе моей? К тебе, великий угодниче Божий, прибегаю грешный и недостойный аз, ведый, яко велие дерзновение имаши ко Христу Богу и многомощен предстатель еси о всех, с верою к тебе прибегающих, и твоего заступления и помощи требующих. Моли убо Человеколюбца Господа, яко да простив ми безчисленная моя прегрешения, не отвратит милость Свою от мене, но яко благ и сострадателен, явит и мне безконечное Свое милосердие, и в лютем напастей и бед моих озлоблении подаст ми всесильную помощь Свою, и преогорченной душе моей ослабу, мир, укрепление, утешение и успокоение дарует. Ей, великий угодниче Божий, вознеси Богоносныя руце твоя ко Иже во объятиих твоих носитися изволившему Христу Богу нашему и моли благость Его, да не отринет моления сердца моего недостоинства ради моего, но явит мне благовременне милость Свою, во славу безконечных щедрот Своих и многомощнаго предстательства твоего, о немже подобает Ему всякая слава и благодарение купно со Отцем и Пресвятым Его Духом ныне и присно и во веки веков. Аминь.
тропар рівноапостольному Миколаю, архієпископу Японському
глас 4
Апо́столов единонра́вне и сопресто́льне,
служи́телю Христо́в ве́рный и Богому́дрый,
цевни́це избра́нная Боже́ственнаго Ду́ха,
сосу́де преизлива́ющийся любве́ Христо́вы,
Япо́нския земли́ просвети́телю,
святы́й Нико́лае, иера́рше равноапо́стольне,
моли́ся Живонача́льней Тро́ице
о всем твое́м ста́де
и о всем ми́ре.
глас 4
Я́ко апо́столом соприча́стника в труде́х и возме́здиих
Це́рковь тя с любо́вию почита́ет,
святи́телю о́тче Нико́лае равноапо́стольне.
Положи́в бо мно́гими по́двиги нача́ло Правосла́вия в Япо́нии язы́честей,
умно́жил еси́ в ней ча́да спасе́ния,
и по кончи́не прия́т тя Бог во оби́тели апо́стол Свои́х по достоя́нию.
Сего́ ра́ди мо́лим тя
моли́ся Го́сподеви пребы́ти и в пре́дняя де́лу твоему́ незы́блему на ве́ки,
и ввести́ся в ло́но Це́ркве Правосла́вныя всем поги́бнути иму́щим,
умири́тися ми́рови
и спасти́ся душа́м на́шим.
кондак рівноапостольному Миколаю, архієпископу Японському
глас 4
Стра́нника и прише́льца прия́т тя страна́ Япо́нская,
равноапо́стольне святи́телю Нико́лае,
в ней же испе́рва позна́л еси́ себе́ я́ко чу́ждаго,
оба́че теплоту́ и свет Христо́в источа́я,
прелага́л еси́ враги́ твоя́ в сы́ны духо́вныя,
и́мже раздая́ благода́ть Бо́жию, созида́л еси́ Це́рковь Христо́ву,
о ней же ны́не моли́ся,
и тебе́ бо сы́нове ея́ и дще́ри взыва́ют:
ра́дуйся, па́стырю до́брый наш.
глас 2
Тве́рдаго и Боговеща́ннаго пропове́дателя Ева́нгелия Твоего́, Го́споди,
возме́здил еси́ Боголе́пно,
труды́ бо его́ и боле́зни прия́л еси́ па́че всех жертв зако́нных и всесожже́ний.
Того́ моли́твами соблюди́ нас от неприя́зни.
молитва рівноапостольному Миколаю, архієпископу Японському
О, вели́кий уго́дниче Христо́в, равноапо́стольный святи́телю Нико́лае! Услы́ши ны, раб Бо́жиих (имена), и при́зри на не́мощи на́ша, и умоли́ Премилосе́рдаго Царя́ Небе́снаго, да не прогне́вается на ны зело́ и да не погуби́т нас со беззако́ньми на́шими, но да поми́лует и спасе́т нас по ми́лости Свое́й, да всади́т в сердца́ на́ша покая́ние и спаси́тельный страх Бо́жий, да просвети́т Свое́ю благода́тию ум наш, во е́же оста́вити нам стези́ нече́стия и неукло́нно же за́поведи Бо́жия твори́ти и уста́вы Святы́я Це́ркве соблюда́ти. Моли́, благосе́рде, Человеколю́бца Бо́га, да яви́т нам вели́кую ми́лость Свою́ и да изба́вит нас, к святе́й ико́не твое́й с ве́рою прибега́ющих, от бед и напа́стей, неду́гов теле́сных и душе́вных, и да сподо́бит Ца́рствия Своего́ Небе́снаго во ве́ки веко́в. Ами́нь.